Aprender Português

Hola! Mi nombre es Cielo y durante el año 2020 finalicé el curso regular en la academia y, a su vez, hice el curso de Celpe Bras junto con algunas clases de conversação. Estoy agradecida por la diversidad de opciones que tuve para mis necesidades, lo mucho que aprendí y la voluntad que me generó para seguir aprendiendo, la pasión por la lengua portuguesa en la Academia Vinícius de Moraes es infinita!

A pesar de este año atípico, una de las mejores experiencias que tuve fue comenzar en la academia Vinicius de Moraes con el profe Iván. Cuando empecé sabía cosas muy básicas del portugués, con las clases y la motivación de mi profesor pude aprender de manera muy fácil, rápida y entretenida. Desde el cariño con el que me recibieron, el lindo grupo que se formó y las risas en clase compartiendo cada experiencia personal hasta el nivel de aprendizaje que logró cada uno y en conjunto, son motivos que considero importantes para recomendar el instituto para aprender este idioma tan lindo❤️.

Hola, soy Cristina, estudio Portugués, en Academia Vinícius de Morães. Este año 2020 viví la experiencia de un aprendizaje diferente y muy enriquecedor a través de las clases virtuales. Mí agradecimiento a sus profesores y a mis compañeros que me brindaron, todos ellos, una gran contención en un año tan difícil. ¡Gracias! Muchas Felicidades para todos!!!

Hola soy Gabriela de santo Tomé y hace 3 meses comencé a estudiar portugués en la academia de manera on line . Debo confesar que era uno de esos pendientes que vamos dejando pasar y ponemos excusas. No lo dudé y haciéndole frente a este año tan particular me inscribí. A partir de ese momento los días de clase son toda una experiencia donde se aprende no solo el idioma sino también cultura y costumbres. El profesor Ivan logra una armonía en el grupo donde todos tenemos nuestro espacio para participar y conversar. Me queda solo decir Gracias por la buena onda y desearles unas felices fiestas! El año que viene continuaré mi aprendizaje en la academia sin duda alguna!!! Saludos .

Soy Gabriela y en los primeros meses de la pandemia me decidí a cumplir un sueño que tenía que era el de comenzar a aprender a hablar portugués. Busqué en las redes sociales y en Facebook encontré la Academia Vinicius do Morais y tímidamente me inscribí a un módulo on line. Desde la primer clase supe que era el lugar indicado para mi ya que me sentí muy cómoda y en familia. Este primer módulo con el profesor Ivanildo ha sido muy enriquecedor para mi vida y mi carrera como comunicadora social. Descubrí un grupo humano maravilloso y profesores excelentes. Lo que me parecía imposible lo fui logrando con la ayuda de mis profesores y mis compañeros. Estoy muy feliz de pertenecer a la academia Vinicius do Morais y espero con ansias ir completando los siguientes módulos para el 2021.

En el 2020 motivada por el cariño especial que tengo por Brasil decidí empezar a estudiar portugués en la Academia Vinicius de Moraes. Llena de entusiasmo emprendí el recorrido de aprender el idioma pero lo que más me gustó de estudiar en la Academia fue el contacto con la cultura brasilera. Horarios accesibles, predisposición constante, música y un vínculo cercano con el idioma definieron las clases virtuales y online que tuve. En el año 2021 seguiré mis estudios en la Academia Vinicius de Moraes.

Mi nombre es Clara Donadío y este año decidí hacer la preparación para el Celpe-Bras, en el cual después de un mes de empezar, todo se tuvo que adaptar a lo virtual por la pandemia, pero a pesar de esto, las clases siempre fueron muy interactivas y me ayudaron mucho a prepararme para finalmente hacer la prueba, que fue exactamente igual a lo que practicamos durante todo el año, tanto escrito como oral, y eso me dio más seguridad! Agradezco la predisposición de siempre y más en este año complicado, y siempre voy a recomendar la Academia, tanto para esta preparación como para los cursos para aprender Portugués!

Este año, muy especial por lo que el mundo entero ha vivido y hemos vivido, y continuamos viviendo el COVID!!! Comencé el CELPEBRAS, otra forma de aprender, de mejorar lo que yo ya sabía de portugués Era otro desafío, rendir un examen internacional. Así transcurrí todo el año, un poco presencial, otro poco por internet, Todo esto se complementó con las clases de conversación Compartí clases maravillosas con profes de lengua portuguesa, del norte y sur de Brasil!!! enseñándonos estructuras gramaticales, géneros y tipos de textos La verdad que la experiencia no pudo ser mejor!! Se complementaron las clases del Celpe-bras y conversación, siendo muy valiosos todos los aportes Muchos podrán decir q fue un año perdido!!! Yo lo veo como un año ganado en aprendizajes y conocimientos Gracias profes Ivanildo, Malena, Djane, Marlon, Fue maravilloso haber compartido este año con Uds!!!

Aprendiendo Portugués en Academia Vinisius de Moraes 2020 En este año, atípico para todos, donde tuvimos que aprender a vivir de una manera muy diferente, adaptándonos a las circunstancias, he encontrado en la Academia Venisius de Moraes un grupo de muy buenas personas con ganas de superarse y salir adelante. Aprendimos a sonreír estudiando y seguimos aprendiendo con entusiasmo gracias al profesor Ivanildo quien pone la mejor voluntad para que podamos aprender la forma escrita y lectura de la legua portuguesa, con el profesor Marlon aprendimos a hablar y fuimos mejorando la pronunciación jugando, cantando y disfrutando de cada clase y con la profesora Malena aprendimos de la rica cultura brasilera. Al comienzo del año tuvimos una sola clase presencial y después continuamos de manera virtual, la academia supo adaptarse para que podamos seguir aprendiendo, adaptando la forma de enseñanza y los horarios formando grupos de acuerdo a la disponibilidad de horarios. Es muy agradable poder decir que en esta academia además de aprender este hermoso idioma, también tenemos la oportunidad de conocer buenas personas con el objetivo en común de aprender y superarse a sí mismo día a día. Si tienen ganas de aprender y disfrutar del aprendizaje, les recomiendo que se acerquen a la Academia Venisius de Moraes y verán que el nivel es muy bueno y hay profesores con muchas ganas de enseñar. Quiero agradecer a los profesores por la buena predisposición y el esfuerzo realizado para enseñarnos y cada uno de mis compañeros de estudio por las experiencias compartidas, las risas y anécdotas contadas que han hecho que este año tenga algo lindo para recordar. Abrazo grande y Felices fiestas para todos.

Queremos saudar a todos os grupos de estudos desta prestigiada academia e agradecer primeiro ao Ivan pelo seu carinho e eficácia no ensino e, em segundo lugar, à turma que nos acompanhou este ano pela solidariedade na aprendizagem, sabendo tanto como esconder as limitações que nos acompanham aula a aula ou priorizando o grupo humano educativo sobre o processo de cada um. Obrigado por isso, e espero que possamos continuar o que é um grande desafio para nós. Pessoalmente quero dizer-vos que para mim este empenho educativo é muito importante, me faz sentir bem, dinâmico e com espírito de desenvolvimento permanente, acompanhando e integrado e isso é o que mais valorizo, embora os resultados educativos não sejam os melhores . Não importa, vou insistir ano após ano para continuar melhorando. Por isso, obrigado a todos e até o próximo ano letivo. Muitas Felicidades! Parabéns!

Nuestra experiencia en la academia fue muy buena. Conociendo una nueva lengua, cultura y personas, las aulas son muy agradables. En este 2020, un año diferente, comenzamos las clases presencialmente y por la pandemia las continuamos virtualmente, no hubo complicaciones de aprendizaje, nos divertimos igual y fue todo muy porque pudimos compartir algo como madre e hija. Nosotras recomendamos la academia❤️ (En español) Nossa experiência na academia foi muito boa. Conhecendo uma nova língua, cultura e pessoas, as aulas são muito agradáveis. Neste 2020, um ano bem diferente, começamos as aulas presecialmente e devido à pandemia continuamos virtualmente, não houve complicações de aprendizagem, nos divertimos da mesma forma e foi tudo muito lindo porque pudemos compartilhar algo como mãe e filha. Nós recomendamos a academia❤️. (Em português)

En este año de pandemia en el que viví muchos meses sin contacto con mis afectos, la Academia Vinicius De Moraes fue un bálsamo que me permitió, además de aprender el idioma que me gusta, cuidar mi salud física y mental. El uso de nuevas tecnologías fue indispensable para el aprendizaje. Es allí donde la ayuda y la contención de los profesores Iván, Marlon, Malena y los compañeros de grupo, hicieron que el camino fuera más llevadero. Luego de algunos tropiezos, pude adaptarme con éxito a la nueva modalidad virtual y llegué al final del camino con muchas satisfacciones ya que, además de lo aprendido, me llevo el cariño de un grupo de bellas personas que dieron lo máximo para lograr el objetivo. Ojalá el año que entra nos traiga renovadas energías para continuar el hermoso desafío de aprender y muchas bendiciones para todos. Les envío un gran abrazo y todo mi cariño.

Soy Silvina Fernandez, este año comencé a estudiar el idioma portugués, en la Academia Portuguesa Venicius de Moraes. El aprendizaje fue muy interesante y me gustó muchísimo, se realizó de manera dinámica. Los grupos que formaron fueron muy lindos, todos participan haciendo de las clases una interacción constante. Tenemos la suerte que todos los profesores, que me enseñaron el idioma son nativos. Aprendi de sus culturas y costumbres, aprendí fonética y gramática. Fue una experiencia positiva en lo académico este 2020 y una motivación para seguir en el 2021. MUCHAS GRACIAS.

Mi experiencia 2020. Mi objetivo para este año era rendir el examen de Celpe Bras y dar un paso más al estudio del idioma que tanto me gusta que es el portugués. Para poder cumplirlo me anoté en la Academia de Portugués Vinicius de Moraes y empecé mi recorrido en marzo con las primeras clases presenciales. Con la llegada del virus y la pandemia mundial, las clases siguieron de forma online. Para eso, experimentamos varias plataformas con la posibilidad de hacer videollamadas que nos permitió estar en contacto visual con el resto del grupo y poder interactuar oralmente con ellos. Además, debíamos entregar cada semana una o dos tareas escritas semejantes a las que luego se nos presentaría en el Celpe Bras. Contamos, a su vez, con un grupo de Whatsapp donde no solo nos comunicábamos cualquier novedad con respecto al examen sino que también se nos recomendó películas, series y música con audio en portugués, y por este medio también pudimos ser parte de aulas con profesores internacionales y sus respectivos aportes a nuestros temas de interés. De este modo, logramos poner en práctica nuestros conocimientos y estar en contacto permanente con la lengua ya sea virtualmente como presencialmente. El examen Celpe Bras fue llevado a cabo el 8 y el 9 de diciembre con el respectivo protocolo de higiene y seguridad.

Aunque creas que no, la vida es lenta, muy lenta. El problema es que nosotros vamos rápido, muy rápido. Hablamos rápido, comemos rápido, dormimos rápido, amamos rápido..., mientras la vida no entiende de estrés ni de premura. Y la vida es eso que "va pasando"... mientras nosotros corremos. En este año aprendimos juntos a vivir distinto, a adquirir conocimientos de distintas formas...y lo logramos!! Gracias Profesor Iván, gracias amigos de aprendizaje, gracias Academia Vinicius de Moraes...

Mi paso por la Academia Vinicius de Moraes durante este año, sin dudas fue una de las mejores cosas que me ha pasado. Comenzamos un año desde la presencialidad y en un abrir y cerrar los ojos nos encontramos “presenciando” las clases virtualmente… Personalmente me surgieron muchos interrogantes, uf, ¿cómo será?, ¿podré?, ¿aprenderé? … con el paso de los días me sentí más relajada y esperando las clases con mucho entusiasmo pues cada día se aprendía algo nuevo y ahora puedo decir… pude y aprendí. Las “aulas” fueron muy entretenidas y divertidas. Mi profe, Iván, es un genio y con mucha paciencia va inculcando en nosotros no solamente el fascinante mundo del idioma sino también la cultura de Brasil, costumbres, modos de vida. Hemos tenido oportunidad de interactuar con profes de ese país maravilloso, Malena, Djane… quienes también nos han mostrado y contado anécdotas, expresiones regionales, idiomáticas… Agradezco a mi familia, que siempre me apoyó en este “nuevo desafío”: APRENDER PORTUGUÉS… a mi profe Ivanildo, por la paciencia, por enseñarme, por respetar mis horribles pronunciaciones, por darme la oportunidad de expresar mis emociones, porque realmente soy feliz estudiando en esta Academia. Espero que en el 2021 podamos volver a la presencialidad y si no es así seguiré mis clases virtualmente, hay mucho por aprender aún… GRACIAS, GRACIAS Y MIL GRACIAS!!!